The most beautiful Christmas Time and New Year Eve – it is for me and my husband to be somewhere alone, far away from people, stress and crowd. So we decided (as two years ago) to leave Brno and go to woods. Our friends found secluded dwelling near the Czech-Slovakia borders in Vrbetice/Vlachovice. Name of the building is Vanatka and it looks like winter postcard here – solitude house surrounded by woods covered by snow and ice. This is for me real holiday and peace. 
Nejkrásnější vánoce a nový rok – to pro mě a mého manžela znamená být někde daleko od lidí, stresu a davů. Rozhodli jsme se tedy (stejně jako před dvěma lety) odjet z Brna a odejít někam do lesů. Naši kamarádi našli samotu blízko česko-slovenských hranic ve vesnici Vrbětice/Vlachovice. Jméno stavení je Vaňatka a vypadá jako zimní pohlednice – osamělý dům obklopený lesy pokrytými sněhem a ledem. To jsou pro mě opravdové prázdniny a klid.
4 comments:
Hello dear Friend!
Nice picture, i can see that u re a good girl and keep your blog update. Miss u.
Julieta (From Argentina)
Hello dear Friend!
Nice picture, i can see that u re a good girl and keep your blog update. Miss u.
Julieta (From Argentina)
Nice photos,very interesting blog...
Keep posting...
Vážená paní Císařová,
náhodou jsem zabrouzdal na Váš hezký blog. Přiznám se bez mučení, že nejvíc se mi líbil příspěvěk ohledně Vánoc strávených na chatě Vaňatka. Tenhle kout Valašska zatím moc neznám a rád bych to s kamarády změnil. Proto se na Vás obracím s prosbou o radu. Na koho bych se, prosím, mohl obrátit, kdybychom s kamarády měli rovněž zájem tam pár dní strávit? Kontakt na mě je mares.michael@atlas.cz. Tel.:725 099 029. Děkuji a zároveň přeji krásné a radostné Vánoce a vše nejlepší do Nového roku.
S pozdravem
Michael Mareš
Post a Comment